mercredi 9 mai 2012

Ce matin un lapin a tué un chasseur

Ce matin nous rangeons la chambre des Marmouzettes et je tombe sur une peluche de lapin...

D'un coup, j'ai sept ans, je la fait se dandiner et me met à brailler : "Ce matin, un lapin a tué un chasseeeeur ! C'était un lapin qui ! c'était un lapin qui ! ce matin, un lapin a tué un chasseeeuuur, c'était un lapin qui avait un fusil !"

La petite me regarde, les yeux rieurs et me demande : "C'est quoi cette chanson maman ? Encore !"

Puis en la chantant à nouveau, je regarde ma biquette minuscule et je prends conscience de la violence des paroles de cette chanson...

"Maman, c'est quoi un fusil ?"


Gnnniiiiiiiiiiiiiiiiiii ! Trop tard.

Rire nerveux et explications de moi :

"Ma puce d'amour, je suis désolée mais je ne me sent absolument pas le courage d'expliquer à mon bébé de 2 ans et demi ce qu'est un fusil... Je peux juste te dire que ça fait très mal et que ça n'est pas bien."

Je vais m'en tenir à Anne Sylvestre désormais...




11 commentaires:

  1. excellent ! en fait j'écoutais des redifs hier en allant à la boutique de drucker qui recevait goya ... ils ont passé cette chanson et je me suis fais la même reflexion "punaise le mot tuer dans une chanson pr enfant" c'est juste surréaliste de nos jours ! (bon ma foi ça n'a pas provoqué l'émergence de serial killers chez les trentenaires .. enfin j'espère !)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'avoue que petite cette chanson ne m'a jamais choquée !

      Supprimer
  2. dans le même ordre d'idée, ma fille est super fan de "dans sa maison un grand cerf" dont elle essaie avec plus ou moins de succès de reproduire les gestes.
    à chaque fois que je la lui chante je me dis que c'est bien violent quand même cette histoire de lapin qui veut se faire protéger par un cerf ou le chasseur le tuera.
    elle ne pose pas encore de questions, mais va falloir que je trouve des réponses, ça va venir c'est sur..

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui prépare-toi car moi je me suis sentie vraiment perdue :D

      Supprimer
  3. un pou une puce assis sur un tabouret jouaient aux carte, la puce perdait. la puce en colère attrape la pou, le jeta par terre lui tordit le cou.
    Mme la puce qu'avez vous fait là? j'ai commis un crime un assassinat.
    Vive la petite section de maternelle...
    En vrai, aucun enfant n'a eu l'air traumatisé par cette comptine.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. lol ils sont monstrueux en fait les enfants :D

      Supprimer
  4. Et après on dit que "c’était mieux avant!"...
    Commence avec JoeyStarr pour la petite, c'est plus soft que Goya.

    RépondreSupprimer
  5. Comme moi j'écoutais Bob Marley et James Brown quand j'étais petite, je ne suis pas très au fait de ces chansons... Oops

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ha on avait aussi MAIS on avait Chantal Goya en plus :D

      Supprimer
  6. certaines comptines traditionnelles me semblent bien plus violentes.
    (Et méfie toi d'Anne Silvestre, j'ai eu de drôle de surprise :-) )

    RépondreSupprimer

Cliquez pour blablater ;)